Сборный словарь иностранных слов русского языка - тартюф

(фр. Tartufe). Имя главного лица комедии Мольера лицемер, развратник под личиною почтенной внешности; отсюда всякий ханжа, лицемер.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

герой известной комедии Мольера «Т.»; тип лицемера, ханжи, прикидывающегося святошей.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

действующее лицо в комедии Мольера того же названия, лицемер и ханжа, его имя стало нарицательным.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

франц. Tartufe, от ит. tartufo, гриб, дурной человек. Имя лицемера в комедии Мольера. Отсюда, ханжа, под видом набожности скрывающий низкие желания.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)